در این بیت، آرایهی "مراعات نظیر" به کار نرفته است.
۱. "قابله رنج" و "گنج میسر نمیشود" نشان از تشبیه به صورت شخصی دارد که برای دستیابی به چیزی باید رنج و تلاش کند.
۲. "مدد آن گرفت جان برادر، که کار کرد" به ضربالمثل اشاره دارد که برای رسیدن به هدف نیازمند تلاش و کوشش هستیم.
در این صورت، پاسخ صحیح گزینهی د: مراعات نظیر است.